-
1 ветер
•The north-easterly trade winds flow from the northern Hemisphere towards the Equator.
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ветер
-
2 ветер
•The north-easterly trade winds flow from the northern Hemisphere towards the Equator.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ветер
-
3 истинный горизонт
…an arc of the true horizon measured from the North point on the celestial sphere in an easterly direction…Русско-английский словарь по космонавтике > истинный горизонт
-
4 на небесной сфере
…an arc of the true horizon measured from the North point on the celestial sphere in an easterly direction…Русско-английский словарь по космонавтике > на небесной сфере
-
5 ветер
муж.wind; breeze ( легкий)наполняться ветром — to bag, to belly (out) ( о парусах)
неистовый порыв ветра — borasca, borasco, borasque
очень крепкий ветер мор. — fresh gale
сильный порыв ветра — blast, flaw, flurry
слабый ветер — light wind, gentle breeze
Флаг развевался по ветру. — The flag was beating in the wind.
Ветер свалил много деревьев. — Many trees were blown down.
Ветер воет. — There's a howling gale.
боковой ветер — lateral wind, cross-wind, sidewind
ветер с моря — sea-breeze; sea-turn
восточный ветер — east (wind), easterly (wind)
встречный ветер — contrary/head wind, cross-wind
западные ветры — мор. westerly
идти под ветром — to scud спорт
крепкий ветер — мор. high wind, half a gale
нанесенный ветром — (о песке, пыли, дюне и т.п.) windblown, wind-built
по ветру — before the wind, down wind
попутный ветер — fair wind, tail-wind
против ветра — against the wind; in the wind's eye, in the teeth of the wind идиом.
северный ветер — north, norther
штормовой ветер — gale, gale-strength wind
южный ветер — auster поэт.; south (wind), southerly wind
••сноситься ветром — to crab мор.; авиац.
знать, куда ветер дует — to know which way the wind blows
Ищи ветра в поле! Ищи-свищи! — Smb. is gone with the wind!
Попутного ветра! — Smooth sailing!; bon voyage!
пускать по ветру — (деньги и т.п.) to throw money to the (four) winds
- бросать слова на ветерУ него ветер в голове гуляет — He is flighty.
- держать нос по ветру
См. также в других словарях:
north-easterly — ► ADJECTIVE & ADVERB ▪ in a north eastward position or direction. ► NOUN ▪ a wind blowing from the north east … English terms dictionary
north-easterly — north eastˈerly adjective 1. Situated in the north east 2. Towards the north east 3. (esp of the wind) coming from the north east adverb 1. On the north east 2. Towards the north east 3. From the north east noun A north east wind • • • Main Entry … Useful english dictionary
north-easterly — also north easterly 1) ADJ: usu ADJ n A north easterly point, area, or direction is to the north east or towards the north east. 2) ADJ: ADJ n A north easterly wind is a wind that blows from the north east … English dictionary
north-easterly — UK / US adjective a) towards or in the north east They sailed in a north easterly direction. b) a north easterly wind blows from the north east … English dictionary
north-easterly — /nɔθ ˈistəli/ (say nawth eestuhlee) adjective 1. moving, directed, or situated towards the north east. 2. coming from the north east, as a wind. –adverb 3. towards the north east. 4. from the north east. –noun 5. a wind from the north east. Also …
ˌnorth-ˈeasterly — adj 1) a north easterly wind blows from the north east 2) towards or in the north east … Dictionary for writing and speaking English
North Walsham Town railway station — North Walsham Town Location Place North Walsham Area North Norfolk, Norfolk Grid reference … Wikipedia
North African climate cycles — have a unique history that can be traced back millions of years. The cyclic climate pattern of the Sahara is characterized by significant shifts in the strength of the North African Monsoon. When the North African Monsoon is at its strongest… … Wikipedia
North America — North American. the northern continent of the Western Hemisphere, extending from Central America to the Arctic Ocean. Highest point, Mt. McKinley, 20,300 ft. (6187 m); lowest, Death Valley, 276 ft. (84 m) below sea level. 400,000,000 including… … Universalium
North York Moors — Protected Area The North York Moors from space Country … Wikipedia
North American Plate — The North American plate, shown in brown The North American Plate is a tectonic plate covering most of North America, Greenland, Cuba, Bahama … Wikipedia
